During the end credits after beating the Arcade mode under "cast" reads "secret". Meaning that the voice cast was most likely done by the developers themselves.